Translation of "riferimenti sono" in English


How to use "riferimenti sono" in sentences:

Il titolare del trattamento dati è la Società in cui riferimenti sono indicati nel footer del presente sito.
The data controller is the Company where references are indicated in the footer of this site.
La signora Martin potrebbe ancora pensare che io sono Jack lo Squartatore Ma i miei riferimenti sono A-1.
Mrs. Martin may still think that I'm Jack the Ripper, but my references are A-1.
Questi riferimenti sono capaci sia di affondamento che di sourcing e sono molto robusti riguardo alla linea ed alle variazioni del carico.
These references are capable of both sinking and sourcing, and are very robust with regard to line and load changes.
Per impostazione predefinita, i riferimenti sono salvati in un file separato con estensione.ref, che può essere copiato, rinominato o cancellato tramite il sistema operativo.
By default, references are stored in a separate file with a.ref extension, which can be copied, renamed or deleted by means of your OS.
I riferimenti sono integrati nella tua scrittura, o all'interno del testo, come note a piè di pagina (in fondo alla pagina) o come note di chiusura (alla fine del tuo pezzo).
References are integrated into your own writing, either within the text, as footnotes (at the bottom of the page) or as endnotes (at the very end of your piece).
I riferimenti sono molto simili ai puntatori in C/C++.
References are very similar to pointers in C/C++.
Nessun contenuto illegale era presente in questi siti, al momento in cui i link e i riferimenti sono stati stabiliti.
No illegal content was present in these sites at the time the links and references were established.
È fatto divieto di copiare, alterare, distribuire, pubblicare o utilizzare i contenuti del sito senza autorizzazione espressa scritta da parte della Società i cui riferimenti sono in calce al presente Sito.
There is a prohibition on copying, altering, distributing, publishing or using the contents of the site without the express written authorization of the Company whose contact details are set out at the @yahoo.it
Molti riferimenti sono stati fatti per la crisi globale dell'attività commerciale dell'industria marittima durante lo spettacolo marino APN 2016 di Singapore.
Many references were made to the global downturn in marine industry business activity during the APM 2016 Singapore marine show.
f) un elenco delle norme armonizzate e/o dei documenti normativi previsti all’articolo 14, applicati in tutto o in parte, i cui riferimenti sono stati pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea;
a list of the harmonised standards and/or normative documents referred to in Article 14, applied in full or in part, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union;
Maestro: Voi dovreste davvero coltivare seguendo lo “Zhuan Falun”, e gli altri libri possono essere letti come riferimenti, sono tutti la Fa.
Teacher: You should indeed cultivate strictly according to Zhuan Falun, and other books can be read as reference, they're all Fa.
Questi riferimenti sono influenzati da docref_root e docref_ext.
These references are affected by docref_root and docref_ext.
I riferimenti sono spinti ai margini.
References are pushed to the margins.
I riferimenti sono forniti a titolo indicativo e non impegnano ARMOR a commercializzare tali prodotti o servizi in tutti i paesi.
References are provided for information purposes and shall not be construed as a commitment by ARMOR to market such products or services in the relevant countries.
Quando nel presente regolamento è fatto riferimento a norme armonizzate si intendono le norme armonizzate i cui riferimenti sono stati pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
References in this Regulation to harmonised standards shall be understood as meaning harmonised standards the references of which have been published in the Official Journal of the European Union.
Il titolare del trattamento dati come di seguito specificato è axélero S.p.A., con sede legale in 20124 Milano, via Cartesio 2, e l'Utilizzatore, i cui riferimenti sono presenti nella sezione Contatti e visibili nel footer del sito
The owner of the data treatment as specified below is axélero S.p.A., with registered office in Milan 20124, via Cartesio 2, and the user, whose references are present in the contact section and visible in the site footer ACCOUNTABILITY PRINCIPLE
I riferimenti sono richiesti, 2 mesi di deposito.
References are requested, 2 months deposit.
Codice, problema e soluzione possono studiare strategie e la tattica e connettersi con altri di effettuare azioni con il maggior impatto ogni fatto di cui questo film è stato verificato in maniera indipendente e riferimenti sono sul nostro sito Web
You can study strategies and tactics and connect with others, to take high level actions. Every fact stated in this film has been independently verified and the reference is on our website.
Amico, i tuoi riferimenti sono fuori controllo.
Dude, your references are out of control.
I riferimenti sono forniti al fondo dell’articolo.
References are provided at the bottom of the article.
I riferimenti sono puramente indicativi e non hanno effetto sull'applicazione universale dei termini definiti nell'elenco.
The references are purely advisory and have no effect on the universal application of defined terms throughout the List.
Le informazioni relative a citazioni e riferimenti sono disponibili nella parte inferiore di ciascuna pagina.
Citation and referencing information can be found at the bottom of each page.
Finora tutti i riferimenti sono stati contrari al ricevimento di qualsiasi indennizzo diverso dal cibo e dal riparo che viene dato al guaritore.
All of the references thus far have been against the receipt of any compensation other than the food and shelter which is given the healer.
Le modalità di tali riferimenti sono decise dagli Stati membri.
The methods of making such reference shall be laid down by the Member States.
In Perl, i riferimenti sono riferimenti - la medesima cosa che sono in OCaml.
In Perl, references are references - the same thing as in OCaml.
Quindi, convincere i clienti a rimanere con un'azienda (ritenzione), comprare di più (vendite relative) e dirlo agli altri (riferimenti) sono comportamenti cruciali.
Thus, getting customers to stay with a company (retention), buy more (related sales), and tell others (referrals) are crucial behaviors.
Eppure in pochi anni, alcuni riferimenti sono diventati io...
Yet in a few years, some references have become i...
Eppure in pochi anni alcuni riferimenti sono diventati essenziali o addirittura veri e propri unicorni.
Yet in a few years, some references have become essential or even real unicorns.
I seguenti riferimenti sono disponibili per Debian e Linux in generale.
The following references are available for Debian and Linux in general.
Ha detto che tutti i suoi riferimenti sono stati buoni, tranne uno: quello in cui ha colpito su un altro marito della donna.
He said all of her referrals were good, except one: the one where she hit on another woman's husband.
I riferimenti sono disponibili per i seguenti campi: Regione, Paese, Periodo, Governatore, Unità, Zecca, Serie, Condizione, Materiale, Forma, Qualità, Bordo, Rarità, Dri/Rov, Tipo, Difetto, Luogo (acquisto o vendita).
References are available for the following fields: Region, Country, Period, Ruler, Unit, Mint, Series, Grade, Material, Shape, Quality, Edge, Rarity, ObvRev, Type, Defect, Place (purchase or sale).
Tali riferimenti sono particolarmente utili quando si citano le fonti, e diverse affermazioni provengono dalla stessa fonte.
Such references are particularly useful when citing sources, if different statements come from the same source.
Si noti che questi riferimenti sono in qualche modo casuali e potrebbero essere usati in riferimento a NPS anziché a NPT.
Note that these references are somewhat casual, and might possibly be used in reference to NPS instead of NPT.
I riferimenti sono un altro metodo di raccolta delle informazioni sui richiedenti e un certo numero di indagini indicano che la popolarità di riferimenti come parte del processo di selezione è secondo solo al colloquio.
References are another method of gathering information on applicants and a number of surveys indicate that the popularity of references as part of the selection process is second only to the interview.
Le citazioni nel Nuovo dal centro sono molto numerosi, ed i riferimenti sono molto più numerosi.
The quotations in the New from the Old are very numerous, and the references are much more numerous.
Su Wikidata i riferimenti sono usati per indicare specifiche fonti a sostegno dei dati della dichiarazione.
In Wikidata, references are used to point to specific sources that back up the data provided in a statement.
Come le vetture, anche la gamma Blue Print continua ad aumentare in numero e nuovi riferimenti sono costantemente aggiunti!
Like the cars themselves, the Blue Print American range continues to get bigger and better with new parts being continuously added!
I riferimenti sono mantenuti all’interno del Vault.
References are maintained within the vault.
Risposta: Nonostante la Bibbia menzioni gli angeli oltre 250 volte, i riferimenti sono di solito connessi a qualche altro argomento.
Answer: Although the Bible mentions angels over 250 times, the references are usually incidental to some other topic.
Tutti questi riferimenti sono diretti verso altri articoli della Enciclopedia Cattolica.
Those references all are directed toward other articles in the Catholic Encyclopedia.
Quasi ogni categoria può essere espansa nel progetto stesso, ed i riferimenti sono forniti per aiutare coloro che desiderano approfondire.
Almost each category can be expanded in the project itself, and references are provided to help those wishing to delve deeper.
Questi riferimenti sono tutti contenuti nella libreria online STEMMER.
All these references are added to the online STEMMER LIBRARY.
D. Quali riferimenti sono supportati per fornire informazioni aggiuntive su una celebrità?
Show less Q. What sources are supported to provide additional information about a Celebrity?
Pavimentato, sì, ma con corpi e lacrime di altri, che non hanno avuto la possibilità di conoscere e / o sperimentare questo mondo in cui alcuni riferimenti sono scomparsi
Paved, yes, but with bodies and tears of others, who did not have the possibility to know and / or experience this world where certain references disappeared
Tali collegamenti ipertestuali o riferimenti sono forniti solo per la tua praticità.
Any such hyperlinks or references are provided for your convenience only.
Per impostazione predefinita, questi riferimenti sono relativi.
By default, these references are relative.
Tutti i riferimenti sono selezionati quando si sceglie un documento per il check out o l’apertura.
All references are selected when you choose a document to check out or open.
Questo comando JReferences convertirà la lista dei riferimenti in formato DocBook, nell'ordine in cui i riferimenti sono citati.
This JReferences command will convert to a DocBook formated list of references, in the order in which they were cited.
2.6132099628448s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?